The Student News Site of Weber State University

The Signpost

The Signpost
Advertisement
Advertisement

The Signpost

The Signpost
Advertisement

Nelly Hernandez Tejada, Translator

All content by Nelly Hernandez Tejada
Homemade birdhouses for sale by a local vendor.

El norte de Utah celebra Oktoberfest

Nelly Hernandez Tejada and A.J. Handley
September 10, 2024
A spread of various dishes laid out on top of a table.

Hambrientos por soluciones: Recursos alimentarios para estudiantes

Nelly Hernandez Tejada and Hampus Ivarsson
September 10, 2024
Weber State University dancers throwing up the school's W sign at rehearsals.

Cinco bailarines de Weber State presentan “Wish You Were Here”

Megan Swann and Nelly Hernandez Tejada
September 5, 2024

Fútbol femenino de Weber State pierde el gol

Nelly Hernandez Tejada and Collyn Cowles
September 3, 2024
Ana Morett works on a computer at Career Services.

Trabajando y aprendiendo: los beneficios de trabajar en campus

Nelly Hernandez Tejada and Wiktoria Kolodziejczyk
August 28, 2024
A photo of a latte in a coffee mug surrounded by fresh coffee beans.

OPINIÓN: Café impresionante en Kaffé Mercantile

Nelly Hernandez Tejada and Tenaya Hyde
July 30, 2024
A horseback rider on the back of his horse riding across the Ogden Pioneer Days rodeo arena.

Celebrando el Dia de los Pioneros en Ogden

Nelly Hernandez Tejada and Tenaya Hyde
July 23, 2024
Dillon Jones (2) standing on the sidelines of the court with head coach Eric Duft after the Wildcats' loss at the Big Sky tournament.

Dillon Jones se destaca en su estreno en la liga de verano

Nelly Hernandez Tejada and Collyn Cowles
July 16, 2024
Weber State University students talking with each other inside of the Black Cultural Center.

Opinion: Utah contra la diversidad

Nelly Hernandez Tejada, Translator
July 9, 2024
Awards won by Weber State's Women's Center.

Despidiéndose de los centros culturales

Nelly Hernandez Tejada and Cooper Hatsis
July 2, 2024
Students work in the new Ray L. Kimber Music & Sibyl Recording Studio in the Val A. Browning Center for the Performing Arts on March 18, 2022.

Canciones de los Wildcats

Nelly Hernandez Tejada and Megan Swann
June 11, 2024
Boston Celtics center Al Horford (42) and Dallas Mavericks center Dereck Lively II (2) reach for the opening tip during the first half of an NBA game, Monday, Jan. 22, 2024, in Dallas.

OPINIÓN: Finales de la Conferencia en los Playoffs de la NBA

Nelly Hernandez Tejada, Translator
June 4, 2024
The sign outside of Stellas Fine Italian Cuisine on 25th Street.

Agarrando comida después de la graduación

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
April 9, 2024
Staff member Marianna Lopez-Luritta.

La universidades de Utah colaboran con Amplify Utah y PBS Utah

Nelly Hernandez Tejada, Translator
April 2, 2024
El torre de reloj principal en Urbino, Italia. La foto es de junio 2023.

Nuevos requerimientos para viajar a Europa

Nelly Hernandez Tejada and Lexie Andrew
March 28, 2024
Art professor at Weber State, Sara Serratos, teaching student Max Young about developing film (taken on film).

Oportunidades de becas de los artes

Nelly Hernandez Tejada, Translator
March 26, 2024
Nanabah Kadenhii of Indigenous Enterprise performing a Hoop Dance on March 15.

Celebrando la cultura indígena a través de las artes

Nelly Hernandez Tejada and Reagan Whiting
March 19, 2024
An illustration of Geraldine "Jerrie" Mock, was the first woman to fly solo around the world.

Empoderamiento en feminidad: una vista de la interseccionalidad de la historia de la mujer

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
March 12, 2024
Swerved by Blonds took second place, as well as crowd favorite. (AJ Handley/The Signpost)

Los resultados han llegado: las elecciones de WSUSA

Nelly Hernandez Tejada, Translator
March 11, 2024
The birdhouses exhibitions are displayed for both visitors and bird feeding.

Ponerse en contacto con la naturaleza en el Centro de Naturaleza de Ogden

Nelly Hernandez Tejada and Norlito Ranchez Jr.
February 22, 2024
Taylor Swift pauses between songs during her first sold-out concert of three nights at AT&T Stadium in Arlington, Texas, in March, 2023.

La última gran clase Americana de ciclismo

Nelly Hernandez Tejada and Reagan Whiting
February 20, 2024
Aurelia Allan and Cole Kelly skipping on a bridge

El amor crece donde mi wildcat pase

Nelly Hernandez Tejada, Translator
February 13, 2024
Baños, propuestas de ley y malas noticias

Baños, propuestas de ley y malas noticias

Nelly Hernandez Tejada and Megan Swann
February 8, 2024
Dean Hurst, portrait taken for the production of "The Music Man," Weber State College, 1961-1963.

En memoria de Dean Hurst

Nelly Hernandez Tejada and Gretel Monjar
February 6, 2024
Utah state Governor Spencer Cox giving the 2024 State of the State Address on Jan. 18, 2024.

Utah se despide a DEI

Nelly Hernandez Tejada, Translator
February 1, 2024
Frida Kahlo appears in FRIDA by Carla Gutiérrez, an official selection of the U.S. Documentary Competition at the 2024 Sundance Film Festival. Courtesy of Sundance Institute | photo by Leo Matiz.

“Frida”

Nelly Hernandez Tejada, Translator
January 30, 2024
A wall in the Shepard Union building dedicated to Weber State University's Sustainability club, showcasing what they do around campus and how to start getting involved.

Conservación de alimentos con el Sistema de Recuperación de Alimentos de WSU

Nelly Hernandez Tejada, Translator
January 25, 2024
Students walk past the statue of Louis Moench that stands outside of Lindquist Hall, draped in a Weber State scarf.

¿Qué está pasando con FAFSA?

Nelly Hernandez Tejada, Translator
January 23, 2024
Snowflakes falling and coating the windshield of a car.

Invierno maravilloso o invierno de desgracia?

Nelly Hernandez Tejada, Translator
January 18, 2024
A photo of Brian Housley provided by his mother, Darcie Housley.

Recogiendo los Pedazos: cómo ayuda un organización no lucrativo de Utah después de tragedia

Nelly Hernandez Tejada, Translator
January 16, 2024
Weber State Men's Basketball Forward, Dillon Jones, making the winning shot against South Dakota State University.

Dillon Jones asegura victoria en la Liga Summit de Big Sky

Nelly Hernandez Tejada, Translator
January 9, 2024
The Young Democratic Socialists of America at a speaker event that featured the Ogden-Weber Regional Director from the Utah Education Association, Barb Whitman.

Ydsa update enterprise TRANSLATION

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
December 5, 2023
KSGL participants visit Tropenmuseum, a museum of world culture and historical figures.

Expedición para educación

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
November 30, 2023
Former Weber State track and field standout Sarah Callister Sellers, qualifies for the U.S. Olympic Trials. Sarah Callister Sellers, antiguo jugador notable de atletismo, calificó para los ensayos de las olimpíadas en los EE.UU.

Un foco en los alumnos de deportes

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
November 28, 2023
A parking enforcement vehicle patrols a lot looking for violators to ticket. Un vehiculo de orden público patrulla el estacionamiento en busca de infractors para multar.

El dilema del parqueadero

Nelly Hernandez Tejada, Translator
November 21, 2023
The W rock at Weber State.

Sitios en el campus para fotos de graduación

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
November 16, 2023
Indy, la cantante principal de Bittersweets, en la Batalla de las Bandas

Batalla de los bandas

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
November 14, 2023
Jessica Oyler, Vice President for Student Access & Success, addresses WSU Senate.

WSU revela nuevo Equipo de Respuesta Climática del Campus

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
November 9, 2023
A colorful skeleton surrounded by paper skeleton masks and candles on top of an ofrenda.

Día de los muertos en el Union Gallery

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
November 7, 2023
A soccer ball sitting on a soccer field.

Column: 2023 Ballon d’Or Español

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
November 2, 2023
The Union Station roof sign.

Las calles poseídas de Ogden

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
October 31, 2023
A clip from the 2018 "Spiderman: Into the Spider-Verse" film showing a few of the different Spiderman variants featured in the movie.

OPINIÓN: Conjeturas sobre disfraces de Halloween

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
October 26, 2023
The financial aid office located in the Student Services building. El oficio de apoyo financiero ubicado en el edificio de servicios estudiantiles.

Los cambios de elegibilidad de FAFSA

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
October 24, 2023
The LGBTQ Resource and Women's Center located inside of the Shepard Union building at the Ogden Weber State campus.

El centro de la mujer llama la atención sobre la violencia doméstica

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
October 17, 2023
Weber State Women's Golf player, Isabell Gutierrez-Paillaud.

Un punto culminante de la herencia hispana en los deportes de WSU

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
October 12, 2023
Shirts with designs made by domestic/sexual violence survivors hang alongside the staircase in Shepherd Union.

Reconociendo la violencia doméstica Mes de conciencia

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
October 10, 2023
Dried up boat docks at Antelope Island State Park.

La demanda legal contra Utah sobre el Great Salt Lake

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
October 5, 2023
A globe sitting out as a decoration during the Study Abroad fair. Photo taken in Feb. 2023.

Representación través de la traducción

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
September 26, 2023
Elsa Hassett is the current marketing manager of the Weber Dining Room.

¡Salud al nuevo director del comedor!

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
September 21, 2023
Weber State University diplomas stacked together.

WSU clasificó como No.1 en retornos de inversión en Utah

Nelly Hernandez Tejada, Traductor
September 19, 2023
Remaining poem balls in the machine.

Prosa y poesía en campus: la machina de poemas de Elizabeth Hall

Nelly Hernandez Tejada, Translator
September 12, 2023
Load More Stories