A nuestros lectores,
Cada semana tenemos el privilegio de reflejar los triunfos y dificultades de los miembros de nuestra comunidad. Esta semana, enfocamos nuestra atención a la audiencia Latino y hispanohablante con nuestra Edición del Mes de Herencia Hispano y Latino.
Cada año desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre, honramos el impacto continuado de las figuras Latinos y Hispanos que han trabajado para desarrollar este país. Sobre generaciones, han contribuido a cada etapa de nuestra historia compartida — en clases, en escenarios, en vecindades, en el gobierno y muchos más.
Sin fallar, cada día esta comunidad demuestra su fuerza de su voz. Brilla en sus negocios, arte, cocina y servicio público. Sus contribuciones no solamente reflejan de quienes son, pero es un recuerdo de lo que se necesita para dar forma al futuro.
Esta Edición del Mes de Herencia Hispano y Latino tiene significado especial para nosotros, porque es la primera vez en la historia de The Signpost que cada miembro de nuestro liderazgo editorial principal son Latinos, un hito que demuestra porque la representación es significante, tanto en nuestra sala de prensa y en las historias que contamos.
Sin embargo, no todos están de acuerdo con esto. En nuestro tiempo en The Signpost hemos experimentado retroceso. A todos no aceptan algunas de nuestras iniciativas como nuestro Escritorio de Traducción, ediciones especiales y cultura diversa — una parte fundamental de nuestra sala de prensa. Durante un tiempo de inestabilidad política, la representación de diferentes culturas ha sido difícil, especialmente debido a decisiones legislativas.
Leyes como HB 261, que limita las discusiones de raza e identidad en lugares gubernamentales y educativas, arriesga conversaciones importantes. Las comunidades Hispanos y Latinoamericanos particularmente, sienten el peso de estas restricciones, obligando a muchos a navegar por temas complejos y profundamente personales.
Reconocemos que estos obstáculos son enraizados en malentendidos, esta es la razón porque representar las voces Latinas importa ahora más que nunca.
Esta representación importa especialmente como El Signpost porque no solo sirve a la Universidad de Weber State pero también a la comunidad de Ogden. Con su larga población Hispana, tener un sentido de conocimiento cultural en nuestro equipo nos ayudará mejor al servir mejor a nuestra comunidad en maneras significativas.
Ser parte de un grupo lleno de antecedentes diferentes e historias para contar, ha recalcado la importancia de comprender. A pesar de que no todo nuestro staff comparte raíces Latinas o Hispanas, la mayoría de nosotros vienen de comunidades no tan representadas, especialmente en el estado de Utah.
Mientras hay buenas y difíciles partes de ser Hispano y/o Latino, todavía celebramos nuestra identidad, nuestra cultura, nuestras tradiciones, nuestros valores, nuestras diferencias y nuestra forma de vida. No todos hablamos español ni tenemos raíces latinoamericanas más tradicionales, pero seguimos siendo una comunidad. En nuestra redacción, reconocemos que nuestra diversidad fortalece no solo a los latinos de nuestro staff, sino también las habilidades periodísticas de todos.
Esta edición en El Signpost es mucho más que el Mes de la Herencia Hispana y Latina: es una celebración de quiénes somos y qué representamos.
Con Orgullo,
Liderazgo Editorial Principal, El Signpost
